* Wraz ze spacjami
** Wszystkie ceny brutto (zawierają 23% VAT)
1 Dowód rejestracyjny angielski, amerykański, irlandzki, australijski, kanadyjski,
nowozelandzki,
niezależnie od rozmiarów i ilości stron dokumentu, tłumaczony na język polski, kosztuje 140 zł. Jeśli
tłumaczeniu podlega również faktura/umowa zakupu pojazdu, cena za oba dokumenty wynosi 185 zł
2 Do tłumaczenia przysięgłego niezbędne jest dołączenie skanu strony z nazwiskiem z paszportu
osoby,
której dotyczy dokument – dla ustalenia pisowni danych osobowych, obowiązującej w UE. Paszport nie
podlega
tłumaczeniu, jest dokumentem porównawczym.
3 Dowód rejestracyjny pojazdu czeski, niezależnie od rozmiarów i ilości stron dokumentu,
tłumaczony
na język polski, kosztuje 200 zł. Jeśli tłumaczeniu podlega również faktura/umowa zakupu pojazdu, cena
za
oba dokumenty wynosi 260 zł
4 Dowód rejestracyjny pojazdu niezależnie od rozmiarów i ilości znaków, tłumaczony na język
polski,
kosztuje 145 zł. Gdy dodatkowo tłumaczona jest faktura/umowa kupna pojazdu, komplet 2 dokumentów
kosztuje 215 zł
5 Dowód rejestracyjny pojazdu francuski tłumaczony na język polski, kosztuje 100 zł. Dowód
rejestracyjny belgijski w języku francuskim starego typu (podłużny bordowy pasek), tłumaczony a język
polski,
kosztuje 100 zł plus umowa/faktura 50 zł. Dowód rejestracyjny belgijski nowego typu w języku francuskim
(dwuczęściowy formatu A4), tłumaczony na język polski, kosztuje 140 zł plus umowa/faktura 50 zł
6 Jeden holenderski dokument pojazdu starego typu (karteczka niewielkich rozmiarów lub karta
plastikowa) kosztuje 45 zł, również umowa/faktura. Koszt tłumaczenia to ilość dokumentów x 45 zł.
Dokument
pojazdu holenderski nowego typu (format A4) tłumaczony na język polski, kosztuje 140 zł. Dowód
rejestracyjny
belgijski w języku flamandzkim starego typu (podłużny bordowy pasek) kosztuje 100 zł plus umowa/faktura
w
języku flamandzkim starego typu (podłużny bordowy pasek) kosztuje 100 zł plus umowa/faktura 50 zł. Dowód
rejestracyjny belgijski nowego typu po flamandzku (format A4, dwuczęściowy) kosztuje 140 zł plus
umowa/faktura 50 zł
7 Dokument pojazdu (w tym umowa/faktura) przeznaczonego do rejestracji z krajów: Niemcy,
Austria,
Szwajcaria, Lichtenstein, Luxemburg - kosztuje 40 zł. Cena całego kompletu to ilość dokumentów x 40 zł.
Umowa/faktura sporządzona w dwóch językach podlega tylko poświadczeniu, co kosztuje 25 zł
8 Dwuczęściowy dowód rejestracyjny szwedzki (kolory niebieski i żółty) tłumaczony na polski
kosztuje
160 zł + umowa/faktura 60 zł. Jedna część takiego dowodu (żółta lub niebieska) kosztuje 90 zł